书法创作,宜用繁体字,但用错繁体会闹出不懂装懂的笑话。

* 来源 : 绍兴艺术网 * 作者 : admin * 发表时间 : 2019-04-28 * 浏览 : 7991


  要正确使用简化字和繁体字。 简化字中有不少来自草书,书法作品可以繁简通用,但多数简化字不好写,即不好搭配,艺术性也不强,常常写繁体字。有名望书法家的作品,大都不写简体字。似乎亦未见全用简化字写成的成功作品。

  汉字是大家共同拥有共同享有的一种交际工具。它的整体符号体系必须具有相对的稳定性、共识性,不可随意更换、改变其中的字样;这种被随意更换的字样,注定在交际过程中受阻。由于历史的原因,繁简字与异体字的问题比我们一般想象的要复杂得多,我们在平时书写和进行书法创作时,常常会因某些问题困惑或一不经意即造成错误。如 “皇后,我们理所当然写成“皇後”,结果受到嗤笑,称其滥写繁体,须知在繁体字体系中,皇后的“后”与前后的“後”是两个不同字。“名副其实”则写为“名付其实”,副没有简化字。“锺、鐘 ”,可由一个简化字“钟”代替,但写繁体字就要考虑字的语言环境。如,毛主席的七律《人民解放军占领南京》中的一句“钟山风雨起苍黄”中的“钟”字,如果写繁体字就只写“锺”而不能写“鐘 ”,否则,就是别字,因为是山名,用法固定。

  最近海南省海口市政府发布了一条规定:在广告中乱改成语要罚款,笔者非常赞赏,因为它有利于语言的规范化。


信息来源∣越州书画院
责任编辑∣阿明
终审∣白水